Arcane Essentials from the Imperial Library, 752 n.Chr.
Rezeptur
| Reihung | Dosierung | Temperatur | Geschmack | Organ/Meridian | Schwangerschaft | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Frühlingszwiebel, chinesischer Porree Allii fistulosi bulbus Cong Bai |
9-12g | warm (wen) | scharf | Geeignet | ||
| 2 | Kopoubohnenwurzel Puerariae radix Ge Gen |
9-12g | kühl (liang) | scharf, süß | Geeignet | ||
| 3 | Fermentierte Sojabohnen, vorbehandelte Sojabohnen Sojae semem praeparatum Dan Dou Chi |
6-9g | etwas kühl (wei han) | süß, bitter, scharf | Geeignet | ||
| 4 | Frischer Ingwer, Rhizom Zingiberis rhizoma recens Sheng Jiang |
6-9g | etwas warm (wei wen) | scharf | Geeignet | ||
| 5 | Schlangenbart, Wurzel Ophiopogonis radix Mai Men Dong |
9-12g | kühl (liang), feucht | süß, etwas / leicht bitter | Geeignet | ||
| 6 | unbehandelte Rehmannia-Wurzelknolle Rehmanniae radix Sheng Di Huang |
9-15g | kalt (han) | süß, bitter | Eingeschränkt |
Indikationen / Symptome
TCM
Cong bai, ge gen und dan dou chi: befreien die Oberfläche
Mai men dong und sheng di huang: nähren Blut und Yin
Bei Verdauungsstörungen: plus chen pi
Bei anhaltendem hohen Fieber: plus jin yin hua und lian qiao
Vertiefung
Diese Rezeptur ist indiziert, wenn eine akute Wind-Kälte Attacke bei jemandem mit langer Krankheit oder starkem Blutverlust auftritt. Wind Kälte bei vorbestehendem Yin- und /oder Blut Mangel.
Die Person ist geschwächt und es liegt eine Attacke von Wind / Kälte vor. Es darf nicht zu stark geöffnet werden, da starkes Schwitzen das Blut und die Säfte weiter verringern würde. Die Schweißlosigkeit ist durch den Mangel an Yin und Blut bedingt und nicht durch eine starke oberflächliche Reaktion.
Anwendung
Im Quellentext wurde die Rezeptur mit "bearbeitetem Wasser" zubereitet. Man schöpfte das Wasser so lange aus einem Eimer und goß es wieder zurück bis sich Blasen an der Oberfläche bildeten. Nur das Wasser der Oberfläche wurde verwendet und wurde als die siebente Zutat betrachtet. Heute wissen wir das durch diese Behandlung das Wasser mit Sauerstoff angereichtert wird.
Die Dosierung muss individuell angepasst werden, sie hängt von der Zubereitungsart und den Dosierungsempfehlungen der Einzelarzneimittel ab.
Sicherheit
Nur sehr leichtes Schwitzen ist heilsam.
Um die sichere Anwendung in der Schwangerschaft zu ermöglichen, müssen die einzelnen Arzneimittel der Rezeptur auf Kontraindikationen überprüft werden!
Sorgfältiges Monitoring von Mutter und Kind wird empfohlen.
Um die sichere Anwendung während der Stillzeit zu ermöglichen, müssen alle einzelnen Arzneimittel der Rezeptur auf Kontraindikationen überprüft werden!