Craft of Medicines and Patterns for Children, 1119 n.Chr.
Rezeptur
| Reihung | Dosierung | Temperatur | Geschmack | Organ/Meridian | Schwangerschaft | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Gebirgsangelika; Notopterygium-Wurzelstock Notopterygii rhizoma seu radix Qiang Huo |
30g | warm (wen) | aromatisch, bitter, scharf | Geeignet | ||
| 2 | Flaumige Engelwurz, Wurzel Angelicae pubescentis radix Du Huo |
30g | warm (wen) | bitter, scharf | Geeignet | ||
| 3 | Chinesischer Szechuanliebstöckel Wurzelstock Chuanxiong rhizoma Chuan Xiong |
30g | warm (wen) | scharf | Eingeschränkt | ||
| 4 | Chinesisches Hasenohr, Wurzel Bupleuri radix Chai Hu |
30g | kühl (liang) | bitter, scharf | Geeignet | ||
| 5 | Ballonblumenwurzel Platycodi radix Jie Geng |
30g | neutral (ping) | bitter, scharf | Geeignet | ||
| 6 | Bitterorange, reife Frucht Aurantii fructus Zhi Ke |
30g fu chao zhi ke | kühl (liang) | bitter, scharf | Eingeschränkt | ||
| 7 | Haarstrangwurzel Peucedani radix Qian Hu |
30g | kühl (liang) | bitter, scharf | Eingeschränkt | ||
| 8 | Ginseng, Wurzel Ginseng radix Ren Shen |
30g | etwas warm (wei wen), trocken | süß, etwas / leicht bitter | Eingeschränkt | ||
| 9 | Kokospilz, Kiefernschwamm Poria Fu Ling |
30g | neutral (ping) | bland, süß | Geeignet | ||
| 10 | Süßholz, Wurzel Glycyrrhizae radix Gan Cao |
15g | neutral - kühl, feucht | süß | Eingeschränkt |
Diese Dosierungen gelten für die Zubereitung als Pulver (im Quellentext so beschrieben).
Bei Dekokt oder Granulat müssen die Dosierungen individuell angepaßt werden.
Indikationen / Symptome
TCM
Therapieprinzipen
Für die akute Wind Kälte Feuchtigkeit sind sie Arzneimittel: Qiang Huo, Du Huo, Chai Hu, Jie Geng, Qian Hu in der Rezeptur, für das Tonisieren von Qi: Ren shen, Fu Ling und Gan Cao
Vertiefung
Hier handelt es sich um eine äußere Attackevon Wind Kälte und Feuchtigkeit, bei einem Menschen mit vorbestehemdem Qi Mangel. Es muss vorsichtig das Qi tonisiert (Achtung pathogener Faktor könnte ebenfalls gestärkt werden) und die Oberfläche geöffnet werden.
Anwendung
Sicherheit
Die Dosierung muss individuell angepasst werden, sie hängt von der Zubereitungsart und den Dosierungsempfehlungen der Einzelarzneimittel ab.
Sorgfältiges Monitoring von Mutter und Kind wird empfohlen.
Um die sichere Anwendung während der Stillzeit zu ermöglichen, müssen alle einzelnen Arzneimittel der Rezeptur auf Kontraindikationen überprüft werden!