F. Ploberger, Das Große Buch der Westlichen Kräuter aus Sicht der Traditionellen Chinesischen Medizin, 6. Aufl. Schiedlberg: Bacopa-Verl, 2023.
Rezeptur
Reihung | Dosierung | Temperatur | Geschmack | Organ/Meridian | Schwangerschaft | Funktion in der Rezeptur | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Anethi fructus Dillsamen |
5g | warm (wen) | bitter, scharf, süß | Kaiserkraut | |||
2 | Foeniculi fructus Xiao Hui Xiang Fenchel, Frucht |
3g | warm (wen), feucht | würzig, aromatisch, bitter (süß), leicht scharf | Uterus, chong mai, Leber, Lunge, Niere, Blase, Magen, RenMai - Konzeptionsgefäß (KG) | Eingeschränkt | Ministerkraut | |
3 | Trigonellae semen hu lu ba Bockshornkleesamen, Bockshornsamen, Bockshornklee |
5g | etwas warm (wei wen) | bitter, scharf, süß, aromatisch | Niere, Leber, Milz / Pankreas, Darm | Ungeeignet | Ministerkraut | |
4 | Juniperi pseudofructus Wacholderbeeren |
5g | warm (wen), trocken | scharf, aromatisch, bitter (süß), adstringierend | Milz / Pankreas, Niere, Blase, Magen, Darm, Uterus | Ungeeignet | Ministerkraut | |
5 | Cinnamomi ramulus Gui Zhi Cassia Zimtzweige, Gewürzzimtbaum |
2g | warm (wen) | scharf, süß | Zang Fu - Organ/Meridian, Lunge, Blase | Eingeschränkt | Ministerkraut | |
6 | Thymi herba cum flore Thymian, Kraut, Blüte |
4g | warm - kühl, warm (wen), trocken | aromatisch, scharf, bitter, schwach adstringierend | Lunge, Niere, Blase, Herz, Milz / Pankreas, Uterus | Ungeeignet | Ministerkraut | |
7 | Galeopsidis segetum herba Hohlzahn, Kraut |
5g | kühl (liang) | bitter, salzig | Lunge | Geeignet | Ministerkraut | |
8 | Taraxaci radix cum herba Löwenzahn, Wurzel, Kraut |
2g | kühl (liang), trocken | bitter, etwas süß, etwas salzig | Leber, Gallenblase, Milz / Pankreas, Niere, Blase, Zang Fu - Organ/Meridian | Eingeschränkt | Polizeikraut |
Indikationen / Symptome
TCM
Vertiefung
Kaiserkraut: Dillsamen (Sm. Anethi). Sie sind scharf, thermisch warm und können eingesetzt werden, um das Nieren-Yang zu tonisieren.
Ministerkraut: Unterstützt werden Dillsamen (Sm. Anethi) in ihrer Wirkung durch die Ministerkräuter Fenchelsamen (Fr. Feoniculi), Bockshornkleesamen (Sm. Foenugraeci), Wacholderbeeren (Fr. Juniperi) und Zimtzweige (Ra. Cinnamomi Cassiae). Zimtzweige (Ra. Cinnamomi Cassiae) sind scharf, süß und thermisch warm und können eingesetzt werden, um Wind, Kälte und Feuchtigkeit (also ein Bi-Syndrom) aus dem Bereich der Gelenke auszuleiten. Sie wärmen und erleichtern die Zirkulation des Qi im Körper. Thymian (Hb. Thymi), ein weiteres Ministerkraut der Rezeptur, ist bitter, thermisch warm und kann ebenfalls eingesetzt werden, um das Nieren-Yang zu tonisieren. Ein Kraut mit bitterem Geschmack, das thermisch warm ist, ist relativ selten. Diese Kombination eignet sich hervorragend, um das Nieren-Yang zu tonisieren. Zusätzlich senkt Thymian (Hb. Thymi) das Lungen- und Magen-Qi ab und kann eingesetzt werden, um Schleim-Kälte-Stagnationen im Bereich des Unteren Erwärmers entgegenzuwirken. Das letzte Ministerkraut dieser Rezeptur ist Ockergelber Hohlzahn (Hb. Galeopsidis). Dieser tonisiert das Nieren-Yin. (Es ist notwendig, der Rezeptur Yin tonisierende Kräuter hinzuzufügen, wenn das Yang tonisiert werden soll). Ockergelber Hohlzahn (Hb. Galeopsidis) liefert die Substanz (Yin), welche notwendig ist, um das Yang-Qi tonisieren zu können.
Helferkraut: Löwenzahn (Hb.et Rx. Taraxaci). Dieses Kraut ist bitter, thermisch kalt und kann eingesetzt werden, um Feuchte-Hitze auszuleiten. In dieser Rezeptur bewahrt Löwenzahn (Hb.et Rx. Taraxaci) die scharfen, thermisch heißen, Yang tonisierenden Kräuter davor, das Yin zu verletzen.