Pille mit Citrus aurantium immaturus, die fokale Distension reduziert
Unripe Bitter Orange Pill to reduce fokal distension
Zhi Shi Xiao Pi Wan
Herkunft
Rezepturgruppen östlich
Rezepturgruppen westlich
Quelle / Konzept

Secrets from the Orchid Chamber (Lan Shi Mi Cang) Li Ao, 1336

Rezeptur
Reihung Dosierung Temperatur Geschmack Organ/Meridian Schwangerschaft
1
unreife Bitterorange
Aurantii fructus immaturus
Zhi Shi
8-15g leicht kalt bitter, scharf Ungeeignet
2
Echte Magnolie, Rinde
Magnoliae officinalis cortex
Hou Po
6-12g warm (wen) aromatisch, bitter, scharf Eingeschränkt
3
Mittsommerpflanze, Knolle präpariert
Pinelliae rhizoma praeparatum
Zhi Ban Xia
6-9g warm (wen) scharf, leicht toxisch Eingeschränkt
4
Chinesischer Goldfadenerdspross
Coptidis rhizoma
Huang Lian
2-9g kalt (han) bitter Ungeeignet
5
Kokospilz, Kiefernschwamm
Poria
Fu Ling
6-9g neutral (ping) bland, süß Geeignet
6
Atractylodeswurzelstock
Atractylodis macrocephalae rhizoma
Bai Zhu
3-9g warm (wen) bitter, süß Eingeschränkt
7
Ginseng, Wurzel
Ginseng radix
Ren Shen
6-9g etwas warm (wei wen), trocken süß, etwas / leicht bitter Eingeschränkt
8
Gerstenkeime
Hordei fructus germinatus
Mai Ya
3-9g neutral - warm süß Geeignet
9
Ingwer, Rhizom
Zingiberis rhizoma
Gan Jiang
3-6g heiß (re), trocken scharf, aromatisch, leicht süß Eingeschränkt
10
Zhi Gan Cao
Glyzyrrhizae Radix et Rhizoma praeparata cum melle
Zhi Gan Cao
3-6g warm (wen)
Indikationen / Symptome
TCM

Therapieprinzipen

Rezeptanalyse

Zhi Shi und Hou Po (original in Honig gebraten) fördern und regulieren den Qi- Fluss.
Ban Xia ist warm,  zerstreut Knoten und leitet Qi nach unten
Huang Lian ist kalt und bitter, trocknet Feuchtigkeit und klärt Hitze
Ren shen: tonisiert Qi, schützt Mitte
Bai Zhu, Fu Ling: tonisieren Qi, trocknen Feuchtigkeit und leiten diese durch die Blase aus
Mai Ya löst Nahrungsstagnation
Gan Jiang wärmt den Mittleren Erwärmer
Zhi Gan Cao tonisiert Qi und Harmonisiert die Wirkung der anderen Kräuter
 

Vertiefung
Vertiefung

Rezeptur zur Behandlung von weichem Glomus (Pi), Resistenz tastbar, verschieblich, kommt und geht.
Zusätzlich Spannungsgefühl, Schmerzen, Übelkeit durch Stagnation und Energiemangel durch verminderte Qi- Produktion. Die Rezeptur enthält warme und kalte Arzneimittel um Knoten (zum Teil auch verknotete Hitze und Kälte) zu lösen.

Expert*Innen Kommentar
Anwendung
Dosierung

Die Dosierung muss individuell angepasst werden, sie hängt von der Zubereitungsart und den Dosierungsempfehlungen der Einzelarzneimittel ab.
Die Originalrezeptur war eine Pille, Dekokt- und Granulat Dosierungen müssen individuell angepasst werden.

Sicherheit
Anmerkungen zu Schwangerschaft

Um die sichere Anwendung in der Schwangerschaft zu ermöglichen müssen die einzelnen Arzneimittel der Rezeptur auf Kontraindikationen überprüft werden!

Anmerkungen zu Stillzeit

Sorgfältiges Monitoring von Mutter und Kind wird empfohlen.
Um die sichere Anwendung während der Stillzeit zu ermöglichen müssen alle einzelnen Arzneimittel der Rezeptur auf Kontraindikationen überprüft werden!